Рассказ Пиркса - Станислав Лем

Во время полета Пиркс наткнулся на корабль, принадлежащий древней цивилизации, в космическом пространстве. Его изумлению не было предела, когда выяснилось, что никто другой корабль не заметил, а все системы регистрации на борту отказали именно в тот момент.